Have both your phone and fax machine on the same line. With Faxability your fax machine gets its own number. The fax number has a special ringing pattern so you know if you're receiving a phone or a fax call.
When you're sent a fax your machine recognises the ring and accepts the call. This means you're not interrupting a fax's transmission or interrupting your day by picking up the phone.